Aventurie.com
forum francophone des fans du jeu de rôle "l'Oeil Noir"
Nous sommes le Sam 18 Nov 2017 10:35

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 79 messages ]  Aller à la page Précédent  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: Re: Traduction en Cours
MessagePosté: Mar 23 Oct 2012 18:28 
Hors ligne
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 20 Mar 2008 00:05
Messages: 2537
Finalement, çà a été plus rapide que prévu. Il me reste LA grosse partie sur les professions cléricales où rien a été fait. Mais dans cette partie de toutes façons, il y a pleins de trads ou de MàJ à faire...

_________________
Calenloth Image
Caracs
Adversaires vaincus : 1 Démon-Marteau, 1 Grolme, 1 Sanglimandre, 1 Ligron


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Traduction en Cours
MessagePosté: Jeu 8 Nov 2012 21:14 
Hors ligne
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 20 Mar 2008 00:05
Messages: 2537
Ouf ! toutes les valeurs de toutes les professions, de tous les ordres et de toutes les variantes de l'Oeil Noir version 4.1 est désormais dispo !!!

Reste plus que les trads des professions presbytérales.

Ensuite il sera temps de passer aux trads des Races/Cultures et de mettre des petites images... une paille, quoi !

En ce qui concerne les images, j'ai du travail pour ceux qui souhaitent filer un coup de main mais pas faire de trads. Je pourrais leur filer le bouquin des Héros en pdf et ils pourraient isolés chaque image du bouquin pour que je n'ai plus qu'à les télécharger sur le site et à les incorporer sur les pages correspondantes.

_________________
Calenloth Image
Caracs
Adversaires vaincus : 1 Démon-Marteau, 1 Grolme, 1 Sanglimandre, 1 Ligron


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Traduction en Cours
MessagePosté: Lun 31 Déc 2012 18:25 
Hors ligne
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 20 Mar 2008 00:05
Messages: 2537
Bon voilà, c'était un peu le défi de cette fin d'année : finir de traduire toutes les professions avant la fin de l'année et c'est chose faite ouf ! :) J'en ai encore les doigts qui fument mais j'étais large puisqu'il me restait encore 6 bonnes heures devant moi ! :D

Je fais déjà mes vœux pour aventurie.com pour l'année 2013 : finir la trad des races et des cultures + la trad des avantages et inconvénients.

Avec un peu d'avance : Bonne année à tous !

_________________
Calenloth Image
Caracs
Adversaires vaincus : 1 Démon-Marteau, 1 Grolme, 1 Sanglimandre, 1 Ligron


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Traduction en Cours
MessagePosté: Mar 1 Jan 2013 20:08 
Hors ligne
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 19 Mar 2008 00:06
Messages: 1594
Localisation: Orthez (64)
Ben bonne année a tous alors. Et passez de bons moments avec l'Oeil Noir

_________________
Feuille de personnage
Elgoran: 9(54)#FF8000 - Ahmed: #40FF00 - Fred: #40FF60 - Mohamed: #40FFB0 - Rachid: #40A0B0 - Iso Goude: #FFFF00 - Azjarama: #40B0FF - Dicelo 35(?)#0080FF


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Traduction en Cours
MessagePosté: Ven 18 Jan 2013 16:50 
Hors ligne
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 20 Mar 2008 00:05
Messages: 2537
Attention ! Vient d'arrivé dans la doc du site du très lourd avec la première des règles sur l'Alchimie brillamment traduite par Sydyann. Perso, j'adore lire ce genre d'infos.

Voilà le lien :
Bientôt suivront quelques recettes !

_________________
Calenloth Image
Caracs
Adversaires vaincus : 1 Démon-Marteau, 1 Grolme, 1 Sanglimandre, 1 Ligron


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Traduction en Cours
MessagePosté: Ven 18 Jan 2013 23:58 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 20 Fév 2010 04:31
Messages: 460
Fail !! Manque le lien...

Fatigué Calen ce soir ??? :mrgreen:

C'est là

_________________
Mon perso Je parle en 00FFFF
Équipement Carac Att/Par +/-, capa spé et apt

Ciblage : 1-3 jbe G, 4-6 jbe D, 7-12 torse, 13-15 bras G, 16-18 bras D, 19-20 tête.

Potion de guérison anti-succube : Doses prises : 2/5 débutée jour 6 (fin jour 10)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Traduction en Cours
MessagePosté: Sam 19 Jan 2013 00:37 
Hors ligne
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 20 Mar 2008 00:05
Messages: 2537
Non pas fatigué, c'est juste que je commence et ne finis pas plesin de trucs en même temps, résultat, je tape que la moitié des posts...

Bon, ... ce ... vais ... coucher )

_________________
Calenloth Image
Caracs
Adversaires vaincus : 1 Démon-Marteau, 1 Grolme, 1 Sanglimandre, 1 Ligron


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Traduction en Cours
MessagePosté: Sam 19 Jan 2013 00:46 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 19 Mar 2008 14:33
Messages: 230
Localisation: Beauvais
Salut à tous et bonne année. Si je suis très discret ces derniers mois (années), ce n'est pas que je vous snob mais j'ai énormément de boulot. Je suis toujours l'actualité du site et je joue à DSA4. (et traduis toujours un peu).

Ludiquement.

Yann

_________________
Il n'y a pas d'innocence, il n'y a que des degrés de culpabilité...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Traduction en Cours
MessagePosté: Sam 19 Jan 2013 18:57 
Hors ligne
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 19 Mar 2008 00:06
Messages: 1594
Localisation: Orthez (64)
Bonne année Yann car je n'ai plus l'occasion de te le souhaiter de vive voix.

_________________
Feuille de personnage
Elgoran: 9(54)#FF8000 - Ahmed: #40FF00 - Fred: #40FF60 - Mohamed: #40FFB0 - Rachid: #40A0B0 - Iso Goude: #FFFF00 - Azjarama: #40B0FF - Dicelo 35(?)#0080FF


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Traduction en Cours
MessagePosté: Sam 19 Jan 2013 22:31 
Hors ligne
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 20 Mar 2008 00:05
Messages: 2537
Avec ma petit tête, j'avais oublié pleins de textes traduits par Sydyann qui sont pourtant excellents à lire. Je profite en ce moment que j'ai un peu de temps pour mettre tout çà en ligne. En attendant du matos pour le bestiarium, voici l'herbarium ! C'est trop bien, la doc commence vraiment à avoir de la gueule :)

http://www.aventurie.com/herbarium/index

_________________
Calenloth Image
Caracs
Adversaires vaincus : 1 Démon-Marteau, 1 Grolme, 1 Sanglimandre, 1 Ligron


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages précédents:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 79 messages ]  Aller à la page Précédent  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
Epoch designed by www.chaosburnt.com © 1995-2007 ChaosBurnt
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com & phpBB.biz