Aventurie.com
forum francophone des fans du jeu de rôle "l'Oeil Noir"
Nous sommes le Dim 19 Nov 2017 23:30

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 89 messages ]  Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5 ... 9  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: Traduction en Cours
MessagePosté: Mer 3 Sep 2008 23:32 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 19 Mar 2008 14:33
Messages: 230
Localisation: Beauvais
Calen : Eglise d'Efferd

Sydyann : Liste des prix

_________________
Il n'y a pas d'innocence, il n'y a que des degrés de culpabilité...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Traduction en Cours
MessagePosté: Sam 6 Sep 2008 09:54 
Hors ligne
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 20 Mar 2008 00:05
Messages: 2537
Calen : Eglise d'Efferd terminée, en cours : les Firnelfes

_________________
Calenloth Image
Caracs
Adversaires vaincus : 1 Démon-Marteau, 1 Grolme, 1 Sanglimandre, 1 Ligron


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Traduction en Cours
MessagePosté: Mar 30 Sep 2008 00:45 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 19 Mar 2008 14:33
Messages: 230
Localisation: Beauvais
C'est quand même parfait, Aus licht und Traum est une version à jour (c'est à dire 4.1)

_________________
Il n'y a pas d'innocence, il n'y a que des degrés de culpabilité...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Traduction en Cours
MessagePosté: Mar 30 Sep 2008 07:15 
Hors ligne
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 20 Mar 2008 00:05
Messages: 2537
C'est vrai, tu as raison :)

Au fait, tu connaitrais pas la publication la plus à jour sur les fées et le monde des fées en général ? Il me semblait qu'on en parlait dans le module décrivant la province lié à Havéna (Am Grossen Fluss) qui doit pas être très vieux.

_________________
Calenloth Image
Caracs
Adversaires vaincus : 1 Démon-Marteau, 1 Grolme, 1 Sanglimandre, 1 Ligron


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Traduction en Cours
MessagePosté: Mar 30 Sep 2008 15:35 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 19 Mar 2008 14:33
Messages: 230
Localisation: Beauvais
Affirmatif, Am Grossen Fluss fait également partie des publications "à jour" et je crois qu'il y a un chapitre consacré aux fées (à vérifier).
Je sais qu'il y a aussi une des îles de l'Archipel des Cyclopes (phénos) concernées par le monde des fées.
Je pose la question à mes contacts Allemand pour savoir dans quelles publications on peut trouver des infos sur les fées.

_________________
Il n'y a pas d'innocence, il n'y a que des degrés de culpabilité...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Traduction en Cours
MessagePosté: Mar 30 Sep 2008 16:08 
Hors ligne
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 20 Mar 2008 00:05
Messages: 2537
Arne a répondu sur le yahoo groupe. C'est bien dans Am Grossen Fluss. Je vais voir çà.

_________________
Calenloth Image
Caracs
Adversaires vaincus : 1 Démon-Marteau, 1 Grolme, 1 Sanglimandre, 1 Ligron


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Traduction en Cours
MessagePosté: Mar 30 Sep 2008 16:41 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 19 Mar 2008 14:33
Messages: 230
Localisation: Beauvais
Toutes les réponses des joueurs Allemands concernant les fées vont dans ce sens :

Chapitre de Am Grossen Fluss. (je l'ai en PDF scan)
aventure 075 Feenflügel parue en octobre 1997 (DSA3). (Je l'ai en PDF éditable !!!)
Zoo Botanica Aventurica. (je l'ai en PDF éditable)

voilà.
Yann

_________________
Il n'y a pas d'innocence, il n'y a que des degrés de culpabilité...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Traduction en Cours
MessagePosté: Jeu 16 Oct 2008 22:12 
Hors ligne

Inscription: Sam 6 Sep 2008 14:10
Messages: 3
Du beau matériel qui s'annonce ! Vivement que tout ça soit en ligne.

En parlant de ça, tu as une idée de quand tu arriveras à tout remettre ce qui était sur l'ancien site ?


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Traduction en Cours
MessagePosté: Ven 17 Oct 2008 19:32 
Hors ligne
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 20 Mar 2008 00:05
Messages: 2537
Nous sommes en train de changer d'hébergeur, donc pour l'instant, on est en léger standby.
Par la suite je compte bien ajouter tout ce qu'il y avait avant, hormis tout ce qui pourrait être lié de prêt ou de loin à la création du Héros. En effet, Hans nous concocte quelques petits codes pour après que Sydyann ait rempli les listes, tout le matos puisse être utiliser pour une création de Héros en ligne. Mais déjà, quelques textes sont déjà dispo dans la doc.

_________________
Calenloth Image
Caracs
Adversaires vaincus : 1 Démon-Marteau, 1 Grolme, 1 Sanglimandre, 1 Ligron


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Traduction en Cours
MessagePosté: Sam 18 Oct 2008 00:00 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 19 Mar 2008 14:33
Messages: 230
Localisation: Beauvais
J'ai fini la liste des prix (ouf).
J'ai également terminé la liste de toutes les armes dispo avec prix et valeurs types PI, FDR... (mais pas le détail complet de chaque arme bien sûr).
J'ai fini aussi les armures et boucliers mais là c'est adapté à mon système de jeu (j'utilise avec mes joueurs un système de zones inspiré des règles de DSA4 sur ces zones). Donc les PR ne sont pas tout à fait les mêmes, des détails comme ça quoi.

_________________
Il n'y a pas d'innocence, il n'y a que des degrés de culpabilité...


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages précédents:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 89 messages ]  Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5 ... 9  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Epoch designed by www.chaosburnt.com © 1995-2007 ChaosBurnt
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com & phpBB.biz