Aventurie.com
forum francophone des fans du jeu de rôle "l'Oeil Noir"
Nous sommes le Mar 21 Nov 2017 23:28

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 15 messages ]  Aller à la page Précédent  1, 2
Auteur Message
 Sujet du message: Re: [Les Carnets de l'Oeil Noir] Présentation !
MessagePosté: Jeu 1 Aoû 2013 13:36 
Hors ligne
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 20 Mar 2008 00:05
Messages: 2537
Pour les noms, rien n'est fixé mais tu sembles avoir la même ligne de traduction que les choix du site :)
Perso, je préférais Avesturie mais bon, Aventurie était tellement symbolique.

Oui bien sûr qu'on va le mettre dans la section téléchargement. Normalement, tu peux l'envoyer sur calenloth@aventurie.com.

Je le mettrai (tu préfère sans doute après relecture) sur la page de téléchargement.

_________________
Calenloth Image
Caracs
Adversaires vaincus : 1 Démon-Marteau, 1 Grolme, 1 Sanglimandre, 1 Ligron


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: [Les Carnets de l'Oeil Noir] Présentation !
MessagePosté: Jeu 1 Aoû 2013 18:38 
Hors ligne

Inscription: Mer 21 Avr 2010 10:07
Messages: 102
Merci beaucoup de ton soutient ! Je t'envoie le fichier le plus vite possible !
Oui, effectivement, je te redonnerai le fichier à mettre dans la section Téléchargement une fois toutes les corrections effectuées. En sachant que par la suite, si tu es d'accord, il est possible que j'actualise le fichier si par exemple je modifie un de mes choix de traductions.

Je ne suis pas contre un ou deux autres relecteurs s'il y a : d'autres volontaires ? (chacun remarque souvent des éléments différents) :D


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: [Les Carnets de l'Oeil Noir] Présentation !
MessagePosté: Ven 2 Aoû 2013 11:41 
Hors ligne
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 19 Mar 2008 00:06
Messages: 1594
Localisation: Orthez (64)
pas trop le temps en ce moment (comme souvent :( ) mais peut être plus tard

_________________
Feuille de personnage
Elgoran: 9(54)#FF8000 - Ahmed: #40FF00 - Fred: #40FF60 - Mohamed: #40FFB0 - Rachid: #40A0B0 - Iso Goude: #FFFF00 - Azjarama: #40B0FF - Dicelo 35(?)#0080FF


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: [Les Carnets de l'Oeil Noir] Présentation !
MessagePosté: Jeu 22 Aoû 2013 17:58 
Hors ligne
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 20 Mar 2008 00:05
Messages: 2537
çà y est ! Les carnets sont en ligne ! ;)

_________________
Calenloth Image
Caracs
Adversaires vaincus : 1 Démon-Marteau, 1 Grolme, 1 Sanglimandre, 1 Ligron


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: [Les Carnets de l'Oeil Noir] Présentation !
MessagePosté: Jeu 22 Aoû 2013 21:41 
Hors ligne

Inscription: Mer 21 Avr 2010 10:07
Messages: 102
Merci encore Calen ! :D

Ô lecteurs, n'hésitez pas à faire part sur ce topic de vos impressions quant à ce premier carnet : ce qui vous a plu / déplu, les choses à ajouter, etc.

En tout cas, les Carnets ne s'arrêtent pas là : se profilent bientôt à l'horizon les rivages d'Havéna !


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages précédents:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 15 messages ]  Aller à la page Précédent  1, 2

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Epoch designed by www.chaosburnt.com © 1995-2007 ChaosBurnt
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com & phpBB.biz