Aventurie.com
forum francophone des fans du jeu de rôle "l'Oeil Noir"
Nous sommes le Lun 20 Nov 2017 07:58

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 15 messages ]  Aller à la page Précédent  1, 2
Auteur Message
 Sujet du message: Re: Thorwal
MessagePosté: Jeu 21 Nov 2013 22:32 
Hors ligne
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 20 Mar 2008 00:05
Messages: 2537
Non mais c'est l'un de ses noms (dixit la page wiki)

_________________
Calenloth Image
Caracs
Adversaires vaincus : 1 Démon-Marteau, 1 Grolme, 1 Sanglimandre, 1 Ligron


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Thorwal
MessagePosté: Sam 23 Nov 2013 07:31 
Hors ligne
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 19 Mar 2008 00:06
Messages: 1594
Localisation: Orthez (64)
Ok donc la kyloes poilue fait du lait pour mes héros 8-)

_________________
Feuille de personnage
Elgoran: 9(54)#FF8000 - Ahmed: #40FF00 - Fred: #40FF60 - Mohamed: #40FFB0 - Rachid: #40A0B0 - Iso Goude: #FFFF00 - Azjarama: #40B0FF - Dicelo 35(?)#0080FF


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Thorwal
MessagePosté: Sam 23 Nov 2013 20:21 
Hors ligne

Inscription: Mer 21 Avr 2010 10:07
Messages: 102
Idées de trad en vrac :
Musovin Laineux
Flairvache Laineuse
Flairin Laineux
Museveau Laineaux
Flairveau Laineaux

PS : J'ai regardé la page wiki donnée par Calen : j'ai jamais vu des vaches avec d'aussi bonnes bouilles ! Trop marrantes ! :D


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Thorwal
MessagePosté: Lun 25 Nov 2013 12:39 
Hors ligne
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 19 Mar 2008 00:06
Messages: 1594
Localisation: Orthez (64)
Musovin laineu me plaît pas mal. Mais qu'elle traduction peut ton se permettre Calen?
Les elfes font ils du troc entre clan et/ou avec des humains qui vivent pas loin de leur villégiatures?

_________________
Feuille de personnage
Elgoran: 9(54)#FF8000 - Ahmed: #40FF00 - Fred: #40FF60 - Mohamed: #40FFB0 - Rachid: #40A0B0 - Iso Goude: #FFFF00 - Azjarama: #40B0FF - Dicelo 35(?)#0080FF


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Thorwal
MessagePosté: Mar 24 Déc 2013 02:25 
Hors ligne

Inscription: Mer 29 Déc 2010 19:23
Messages: 57
Pour le "gepürgs"... juste ce qui me vient en tête: c'est probablement une version mal-prononcée, à gros accent (pour faire rustique-nordique), de "gebirgs", donc "de montagne".


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages précédents:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 15 messages ]  Aller à la page Précédent  1, 2

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Epoch designed by www.chaosburnt.com © 1995-2007 ChaosBurnt
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com & phpBB.biz