Aventurie.com http://www.aventurie.com/Forum/ |
|
Thorwal http://www.aventurie.com/Forum/viewtopic.php?f=9&t=546 |
Page 2 sur 2 |
Auteur: | Calenloth [ Jeu 21 Nov 2013 22:32 ] |
Sujet du message: | Re: Thorwal |
Non mais c'est l'un de ses noms (dixit la page wiki) |
Auteur: | Hanselmault [ Sam 23 Nov 2013 07:31 ] |
Sujet du message: | Re: Thorwal |
Ok donc la kyloes poilue fait du lait pour mes héros |
Auteur: | Kamilu [ Sam 23 Nov 2013 20:21 ] |
Sujet du message: | Re: Thorwal |
Idées de trad en vrac : Musovin Laineux Flairvache Laineuse Flairin Laineux Museveau Laineaux Flairveau Laineaux PS : J'ai regardé la page wiki donnée par Calen : j'ai jamais vu des vaches avec d'aussi bonnes bouilles ! Trop marrantes ! |
Auteur: | Hanselmault [ Lun 25 Nov 2013 12:39 ] |
Sujet du message: | Re: Thorwal |
Musovin laineu me plaît pas mal. Mais qu'elle traduction peut ton se permettre Calen? Les elfes font ils du troc entre clan et/ou avec des humains qui vivent pas loin de leur villégiatures? |
Auteur: | Arne [ Mar 24 Déc 2013 02:25 ] |
Sujet du message: | Re: Thorwal |
Pour le "gepürgs"... juste ce qui me vient en tête: c'est probablement une version mal-prononcée, à gros accent (pour faire rustique-nordique), de "gebirgs", donc "de montagne". |
Page 2 sur 2 | Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ] |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |